Entre películas 16mm e DVDs, produzidos entre 1949 e 2010, a mostra convida o público a uma imersão na arte audiovisual do Japão. A seleção de filmes percorre diferentes gêneros e estilos, do clássico ao contemporâneo, explorando animação, drama, suspense e ação. As narrativas exibidas resgatam memórias, simbolismos e a potência narrativa do cinema japonês, criando uma conexão profunda com histórias de tradição, transformação e humanidade. A experiência promete envolver e surpreender, ampliando horizontes e revelando a riqueza da cinematografia nipônica.

Entre os destaques, "O Portal do Inferno", vencedor do Oscar de Melhor Filme Estrangeiro, se sobressai como uma obra-prima do período samurai, com sua estética vibrante e narrativa intensa. "A Garota que Saltou no Tempo", um anime aclamado, encanta com sua abordagem sensível sobre viagem no tempo e amadurecimento. "Sumô, Suor e Peleja" mergulha na tradição do sumô, explorando os desafios e a honra desse esporte milenar. Já "Nós Superamos um Dia" e "Duas Voltas: 800 Metros" trazem histórias emocionantes de superação e resiliência, enquanto "O Fantasma do Bar" adiciona um toque de mistério e suspense à programação. 

Ao realizar esse projeto, o CCBB SP promove o acesso à produção artística internacional, estimula o intercâmbio cultural e amplia o repertório de seu público. A parceria com a Fundação Japão celebra a longa história de diálogo e amizade entre os países por meio da arte, oferecendo uma programação gratuita, diversa e de alta qualidade.

Programação Completa:

02-Jul-quarta

15h30 – Água, 117 min – 12 anos

18h – O Portal do Inferno, 89 min – 14 anos

03-Jul-quinta

16h – Doraheita, 111 min – 14 anos

18h – Abraçando seu sorriso, 97 min – Livre

04-Jul-sexta

15h30 – Nós superamos um dia, 119 m – 14 anos

18h – Duas voltas: 800 metros, 110 m – 14 anos

05-Jul-sábado

13h – A Garota que saltou no tempo (Anime), 99 m - Livre

15h – Crayon Shinchan – Bravo! Grande Batalha de Samurais (Anime), 95 m – 12 anos

17h - Sumô, Suor e Peleja, 104 m – Livre

06-Jul-domingo

14h – Uma Breve Mensagem do Coração, 117 m – 12 anos

16h – O fantasma do Bar, 110 m – 14 anos

09-Jul-quarta

15h30 – O Álbum da Vila, 111 m – 12 anos

16h – O Assassinato do Inferno de Óleo, 113 m – 14 anos

10-Jul-quinta

15h30 – Duas voltas: 800 metros, 110 m – 14 anos

16h – Rede elétrica de Musashino, 115 m – Livre

11-Jul-sexta

18h – A Luta Solitária, 95 m – 14 anos

12-Jul-sábado

13h – Kappa: O Duende do Rio e o Sampei, 90 m - Livre

15h – Vamos nessa, 120 m – Livre

17h30 – O Amor de Nabi, 92 m – Livre

13-Jul-domingo

14h – Muita Adrenalina, 110 m – 12 anos

16h – Não olhe para trás, 115 m – 12 anos

16-Jul-quarta

15h - Nós superamos um dia, 119 m – 14 anos

18h – Água, 117 min – 12 anos 

17-Jul-quinta

15h – O Assassinato do Inferno de Óleo, 113 m – 14 anos

17h30 - Abraçando seu sorriso, 97 min – Livre

18-Jul-sexta

15h – O Portal do Inferno, 89 min – 14 anos

17h – Nodo-jiman, 112 m – 12 anos

19-Jul-sábado

13h – Crayon Shinchan – Bravo! Grande Batalha de Samurais (Anime), 95 m – 12 anos

16h – Depois da Chuva, 92 m – 14 anos

20-Jul-domingo

15h30 - Sumô, Suor e Peleja, 104 m - Livre

18h – O Álbum da Vila, 111 m – 12 anos

23-Jul-quarta

18h – O fantasma do Bar, 110 m – 14 anos

24-Jul-quinta

16h – Não olhe para trás, 115 m – 12 anos

18h – Uma Breve Mensagem do Coração, 117 m – 12 anos

25-Jul-sexta

18h – Doraheita, 111 min – 14 anos

26-Jul-sábado

13h – Kappa: O Duende do Rio e o Sampei, 90 m - Livre

15h – A Garota que saltou no tempo (Anime), 99 m – Livre

17h – Rede elétrica de Musashino, 115 m – Livre

27-JuL-domingo

14h – Nodo-jiman, 112 m – 12 anos

16h – A Luta Solitária, 95 m – 14 anos

30-Jul-quarta

15h30 – O Amor de Nabi, 92 m - Livre

17h30 – Vamos nessa, 120 m - Livre 

31-Jul-quinta

16h – Depois da Chuva, 92 m – 14 anos

18h – Muita Adrenalina, 110 m – 12 anos

SERVIÇO 

Mostra “Japão na Tela” 

Período: 02 a 31 de julho de 2025 

Local: Centro Cultural Banco do Brasil São Paulo   

Endereço: Rua Álvares Penteado, 112 – Centro Histórico – SP     

Entrada Gratuita: Ingressos disponíveis 1 hora antes de cada sessão na bilheteria do CCBB e em bb.com.br/cultura 

INFORMAÇÕES CCBB SP: 

Funcionamento: Aberto todos os dias, das 9h às 20h, exceto às terças 

Contato: (11) 4297-0600 | E-mail: ccbbsp@bb.com.br 

Estacionamento: O CCBB possui estacionamento conveniado na Rua da Consolação, 228 (R$ 14 pelo período de 6 horas - necessário validar o ticket na bilheteria do CCBB). 

O traslado é gratuito para o trajeto de ida e volta ao estacionamento e funciona das 12h às 21h. 

Van: Ida e volta gratuita, saindo da Rua da Consolação, 228. No trajeto de volta, há também uma parada no metrô República. Das 12h às 21h. 

Transporte público: O CCBB fica a 5 minutos da estação São Bento do Metrô. Pesquise linhas de ônibus com embarque e desembarque nas Ruas Líbero Badaró e Boa Vista. 

Táxi ou Aplicativo: Desembarque na Praça do Patriarca e siga a pé pela Rua da Quitanda até o CCBB (200 m). 

Entrada acessível CCBB SP: Pessoas com deficiência ou mobilidade reduzida e outras pessoas que necessitem da rampa de acesso podem utilizar a porta lateral localizada à esquerda da entrada principal.   

bb.com.br/cultura

instagram.com/ccbbsp | facebook.com/ccbbsp | tiktok.com/@ccbbcultura

Sobre a Fundação Japão em São Paulo

Presente desde 1975 no Brasil, a Fundação Japão desenvolve ampla programação cultural e educacional, voltada para arte, língua e estudos japoneses. Em 2025, reforça seu papel como ponte cultural por meio de eventos que integram tradição e contemporaneidade. Saiba mais em: https://fjsp.org.br/